Close-up of Jaguar Cockpit.

INCONTROL APPS

INSTALAR INCONTROL APPS

  • PASO 1

    InControl Apps es compatible con la mayoría de los smartphones iOS y Android. Comprueba si tus dispositivos son compatibles.

  • Close-up of Jaguar InControl app welcome screen.

    PASO 2

    Descarga e instala la aplicación de inicio de InControl Apps en tu smartphone. A continuación, abre la aplicación.

  • Close-up of Jaguar InControl Auto Quick Start Guide.

    PASO 3

    Se mostrará un mensaje indicándote que sigas las instrucciones de la guía rápida de inicio para completar la instalación. Ahora ya puedes conectar tu smartphone al vehículo con InControl Apps.

CONECTAR EL SMARTPHONE AL JAGUAR CON INCONTROL APPS

  • PASO 1 (SOLO PARA ANDROID)

    Para dispositivos Android: primero empareja y conecta el smartphone al vehículo mediante la conexión Bluetooth de Jaguar (necesaria para las llamadas telefónicas y la reproducción de audio). Este paso no es necesario para los dispositivos iOS.

  • Close-up of Smartphone home screen.

    PASO 2

    Asegúrate de que el dispositivo esté desbloqueado y que las fundas o protectores de pantalla no estén cerrados (algunos bloquean el dispositivo automáticamente cuando están cerrados).

  • Close-up of Touch Display USB connection instructions.

    PASO 3

    Usa el cable USB que se incluía con tu smartphone para conectar tu teléfono al puerto USB del vehículo.

  • PASO 4

    Si tienes un iPhone e InControl Apps aún no se ha activado, recibirás un mensaje indicándote que abras la aplicación. Si tienes un dispositivo Android, puedes marcar la opción Permitir siempre y cuando recibas este mensaje para evitar que vuelva a mostrarse.

  • Close-up of available InControl apps on the Touch display.

    PASO 5

    Selecciona InControl Apps en la pantalla táctil. Solo podrán usarse con InControl Apps aquellas aplicaciones que hayan superado el proceso de aprobación de Jaguar. Es posible que para acceder a algunas de estas aplicaciones se necesite una suscripción.

  • PASO 6

    En la pantalla táctil se te pedirá que selecciones Ver (utilizar las aplicaciones sin audio) o Ver y escuchar (utilizar las aplicaciones con audio, por ejemplo, reproductores de música y llamadas).

ACTUALIZACIONES DE SEGURIDAD PARA iOS

Como parte de las últimas actualizaciones de seguridad incluidas en iOS 9 y versiones posteriores, InControl Apps requiere ahora un breve paso de aprobación para activar cada aplicación compatible en tu vehículo. Para obtener más información, consulta la sección de actualización de seguridad de las preguntas frecuentes de InControl Connect.

  • NUEVAS CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

    Como podrás ver, las aplicaciones que requieren autorización aparecerán atenuadas y no se podrán utilizar hasta que se complete el proceso.

  • Close-up of touch display with permissions options on screen.

    CONCEDER PERMISOS

    En la pantalla táctil de Jaguar, selecciona la aplicación que deseas abrir y sigue las instrucciones que aparecen en la parte izquierda de la pantalla. Durante el proceso, tendrás que conceder los permisos dos veces en el smartphone. Solo necesitas completar este proceso una vez para cada aplicación.

  • INFORMACIÓN ADICIONAL

    Es posible que tu smartphone no cuente con la última versión de software. Para comprobar si hay una actualización disponible, ve al menú de ajustes del smartphone.

ASISTENCIA DE JAGUAR INCONTROL

  • INCONTROL APPS

    InControl Apps cuenta con una serie de aplicaciones interactivas optimizadas para el vehículo que permiten acceder a servicios multimedia en streaming, en la nube y locales, entre otros, mediante el puerto USB.

  • Jaguar Range photo with London's Tower Bridge in the Background.

    OBTENER AYUDA ACERCA DE INCONTROL

    Estaremos encantados de ayudarte a resolver cualquier duda o proporcionarte más información acerca de las características de InControl.

  • TÉRMINOS Y CONDICIONES

    Accede a los términos y condiciones y a los documentos de la política de privacidad de Jaguar InControl desde la página web de Jaguar de tu país.

Para utilizar las aplicaciones autorizadas por Jaguar en la pantalla táctil de tu coche, elige InControl Apps cuando pidas tu nuevo Jaguar. El pago es único y el hardware solo se puede instalar en fábrica. La aplicación InControl Apps para tu smartphone puede descargarse gratuitamente en Google Play o en la App Store de Apple. Determinadas aplicaciones podrían conllevar un coste de suscripción. Cuando conectes tu smartphone, podrás usar InControl Apps desde la pantalla táctil de tu Jaguar.

Como seguimos desarrollando InControl, es posible que muchas de las funciones específicas descritas sean opcionales, en función del mercado o del sistema de transmisión. Para conocer la disponibilidad y los términos aplicables, ponte en contacto con tu concesionario Jaguar. Para poder utilizar ciertas funciones, se necesita una tarjeta SIM con un contrato de datos adecuado y una posterior suscripción tras un periodo inicial indicado por el concesionario. La conectividad móvil no se puede garantizar en todas las ubicaciones.